Page 186 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

тал. В такъв случай става само преместване.

Ако, напротив, цената на продукта се покачва, от сферата на обръ-

щение се присвоява капиталова част, която не е била авансирана. Тя

не е органическа част от капитала, авансиран за производствения

процес, и поради това, ако производството не се разширява, образу-

ва отделил се паричен капитал. Тъй като ние приехме, че цените на

елементите на продукта са били дадени, преди той да е излязъл като

стоков капитал на пазара, повишение на цените би могло да бъде
предизвикано тук от действително изменение на стойността, доколко-

то то има обратно действие, например ако цената на суровите мате-

риали след това се е покачила. В този случай капиталистът X би спе-

челил от своя продукт, който извършва обръщение на пазара като

стоков капитал, и от притежавания производствен запас. Тази печал-

ба би му доставила допълнителен капитал, който ще му бъде нужен

сега за продължаване на неговото предприятие при нови повишени
цени на елементите на производството.

Или пък повишението на цените ще бъде само временно. Тогава оно-

ва, което за капиталиста X ще бъде нужно като допълнителен капи-

тал, се оказва за другата страна освободил се капитал, доколкото не-

говият продукт е елемент на други производствени отрасли. Каквото

единият е загубил, другият го е спечелил.

41
(горе)

ГЛАВА ШЕСТНАДЕСЕТА

ОБОРОТ НА ПРОМЕНЛИВИЯ КАПИТАЛ

І. ГОДИШНА НОРМА НА ПРИНАДЕНАТА СТОЙНОСТ

Да приемем оборотен капитал от 2500 ф.ст, и то такъв, при който =

2000 ф.ст. са постоянен капитал (материали за производство), а =

500 ф.ст. - променлив капитал за работна заплата.

Периодът на оборота нека бъде равен на 5 седмици; работният пери-

186