Page 30 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 3)

цялото семейство трябва да доставя на капитала по-голяма маса прина-

ден труд, отколкото по-рано, дори ако расте общата маса на работната

заплата, получавана от това семейство, макар че подобен случай съвсем
не представлява общо явление. Същото влияние има всичко онова, което

подпомага при неизменяща се величина на прилагания капитал произ-
водството на относителна принадена стойност просто чрез подобряване

на методите, както в земеделието. Макар тук прилаганият постоянен ка-
питал да не нараства в сравнение с променливия,. доколкото разглеж-

даме последния като показател на заетата работна сила, масата на про-

дуктите нараства по отношение на приложената работна сила. Същото
става, ако производителната сила на труда (безразлично дали влиза ней-

ният продукт в потреблението на работниците или в елементите на пос-
тоянния капитал) се освобождава от пречки, които затрудняват връзките,

от произволни ограничения или от ограничения, които са станали притес-
нителни с течение на времето, и изобщо от всякакъв вид спънки, при ко-

ето с това на първо време не се засяга отношението на променливия ка-

питал към постоянния.

Когато капиталистите ползват изобретения и т.н., които още не са влезли
във всеобща употреба, у тях стават временни повишения на принадената

стойност над нейното общо равнище; може да възникне въпросът, влизат

ли тези временни, но постоянно повтарящи се повишения на принадената
стойност над общото равнище, които се проявяват ту в този, ту в онзи

отрасъл на производство, към онези причини, които задържат спадането

на нормата на печалба, но в последна сметка постоянно го ускоряват. На
тоя въпрос трябва да се отговори утвърдително.

Масата на принадената стойност, произведена от капитал от дадена ве-

личина, е произведение от два множителя, от нормата на принадената

стойност, умножена на броя на работниците, заети при дадена норма.
Следователно при дадена норма на принадена стойност тя зависи от

броя на работниците, а при даден брой работници — от нормата на при-
надената стойност, т.е. изобщо от сложното отношение на абсолютната

величина на променливия капитал и нормата на принадената стойност.
Ние показахме обаче, че същите причини, които повишават нормата на

относителната принадена стойност, средно намаляват масата на прила-

ганата работна сила. Но ясно е, че увеличението или намалението става

30