Page 195 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

истина до всички часове, както казва популярната фраза, и то в помеще-
ния, където вонята може да ви повали на земята. Вие може би ще стиг-

нете до вратата и ще я отворите, но ще се стъписате от всяка по-

нататъшна крачка.»*285
[*285 „Child. Empl. Comm. IV Rep.”, стр. XXXV, №235 и 237]

«Нашите предприемачи са смешни чудаци — казва един от разпитаните

свидетели, обущар, — те мислят, че на едно момче нищо му няма, ако

половин година се утрепе от работа, а през другата половина току-речи е
принудено да се шляе без работа.»*286

[*286 Пак там, стр. 127, №56]

Заинтересовани капиталисти твърдят, че както техническите пречки,

така и тези така наречени „търговски навици” [„навици, разраснали се

с разрастване на търговията”] били „природни граници” на производс-

твото — един от любимите крясъци на памучните лордове по време,

когато за пръв път ги е заплашил фабричният закон. Макар че тяхна-

та индустрия повече от всяка друга се основава на световния пазар и
поради това на корабоплаването, опитът ги опроверга.qd287 Оттогава анг-

лийските фабрични инспектори третират всяка тъй наречена „при-

родна граница” като празно извъртане.*287 Добросъвестните ос-

новни изследвания на „Child. Empl. Comm.” наистина доказват,qd288 че в
някои индустрии с регулирането на работния ден само по-

равномерно би се разпределила за през цялата година вече употре-

бяваната маса труд,*288 че то е първата рационална юзда за чове-

коубийствените,qd289 безсъдържателни и сами по себе си несъответни на

системата на едрата индустрия капризи на модата,*289 че разви-

тието на океанското корабоплаване и на съобщеният изобщо е пре-

махнало същинската техническа основа на сезонната работа,*290

че всички други уж неконтролируеми условия се отстраняват чрез но-

ви постройки,qd291 допълнителни машини, увеличен брой едновременно

заети работници*291 и от само себе си следващото обратно влия-

ние върху системата на едрата търговия.*292 Но капиталът, както

195