Page 26 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 5 и 6)

на работния ден, или непосредствено следва след него.*13

[*13 „Има компенсиращи обстоятелства… които бяха изкарани наяве при
приложението на закона за десетчасовия работен дeн.” („Reports of Insp. of

Fact, for 1st December 1848”, стр. 7)]

2. Удължаване на работния ден: Нека необходимото работно време

е 6 часа или стойността на работната сила 3 шилинга, и нека също
тъй принаденият труд е 6 часа и принадената стойност 3 шилинга. В

такъв случай целият работен ден е 12 часа и се изразява в стойнос-

тен продукт от 6 шилинга. Ако работният ден бъде удължен с 2 часа и

ако цената на работната заплата остане непроменена, то заедно с

абсолютната расте и относителната величина на принадената стой-

ност. Макар че величината на стойността на работната сила остава

абсолютно непроменена, тя относително спада. При условията, да-

дени в подразделение I, относителната величина на стойността не

можеше да се промени без промяна на нейната абсолютна величина.
Тук, напротив, относителната промяна във величината на стойността

на работната сила е резултат на абсолютна промяна във величината

на принадената стойност.

Тъй като стойностният продукт, в който се изразява работният ден,

расте заедно с удължаването на самия работен ден, цената на ра-
ботната сила и принадената стойност могат едновременно да растат,

било с еднакъв, било с нееднакъв прираст. Значи този едновременен

растеж е възможен в два случая: при абсолютно удължаване на ра-

ботния ден и при растяща интензивност на труда без такова удължа-

ване.

При удължен работен ден цената на работната сила може да падне

под нейната стойност, макар номинално да остава неизменна или

дори да се покачва. А именно, както си спомня читателят, едноднев-

ната стойност на работната сила се изчислява по нейната средна

нормална трайностqf14 или по нормалната дълготрайност на живота на

работника и от съответното нормално за човешката природа прев-

26