Page 5 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

печалбата. Доколкото тяхното различие не произтича от различието

на националните норми на принадената стойност, то очевидно се

дължи на такива условия, при които, както и в нашето изследване в
настоящата глава, принадената стойност се приема навсякъде ед-

наква, постоянна.

В предишната глава бе показано, че при неизменна норма на прина-

дената стойност нормата на печалбата, която се получава от опреде-

лен капитал, може да се повишава или понижава в зависимост от об-
стоятелства, които повишават или понижават стойността на една или

друга част от постоянния капитал и следователно изобщо изменят

съотношението между постоянна и променлива съставни части на ка-

питала. По-нататък бе отбелязано, че обстоятелствата, които удъл-

жават или съкращават времето на оборота на капитала, могат да

оказват аналогично влияние върху нормата на печалбата. Тъй като

масата на печалбата е еднаква с масата на принадената стойност,
със самата принадена стойност, то ние също показахме, че масата на

печалбата — за разлика от нормата на печалбата — не се засяга от

по-горе споменатите колебания на стойността. Те изменят само нор-

мата, в която се изразява дадена принадена стойност, а следовател-

но и печалба от дадена величина, т.е. изменят само относителната

величина на печалбата, нейната величина в сравнение с величината

на авансирания капитал. Доколкото в резултат от тези колебания на

стойността става свързване или освобождаване на капитал, по този

косвен начин можеше да бъде засегната не само нормата на печал-
бата, но и самата печалба. Това се отнася обаче, както видяхме, са-

мо до капитала, който вече функционира, а не до нови капиталовло-

жения; и освен това увеличаването или намаляването на самата пе-

чалба винаги зависеше от това, доколко с един и същ капитал може

да се приведе в движение по-голямо или по-малко количество труд в

резултат от посочените колебания на стойността; с други думи, от то-

ва, доколко един и същ капитал можеше да произведе — при неиз-
менна норма на принадената стойност по-голяма или по-малка маса

5