Page 75 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

процес.

Постоянното изравняване на постоянно възникващите неравенст-

ва се извършва толкова по-бързо:

1) колкото е по-подвижен капиталът, т.е. колкото по-лесно той

може да бъде пренесен от една сфера в друга и от едно място в

друго.

2) колкото по-бързо работната сила може да бъде прехвърлена от

една сфера в друга, от един местен производствен център в друг.

Точка 1-ва предпоставя и изисква пълна свобода на търговията в об-

ществото и отстраняване на всички монополи освен естествените,

именно отстраняване на монополите, които възникват от самия капи-

талистически начин на производство. По-нататък се изисква развитие

на кредитна система, която концентрира разпиляната маса свободен

обществен капитал, като я противопоставя на отделния капиталист;
най-сетне — подчиняването на различните сфери на производство на

капиталистите. Последното вече е включено в приетите от нас пред-

поставки, тъй като ние приехме, че става дума до превръщане на

стойностите в производствени цени във всички капиталистически екс-

плоатирани сфери на производство; обаче самото това изравняване

се натъква на големи пречки, ако между капиталистическите предп-

риятия се вмъкват и се преплитат с тях многобройни и носещи масов

характер производствени сфери, които са организирани по некапита-
листически начин (например земеделието на дребните селяни). Не-

обходима е, най-сетне, значителна гъстота на населението. — Точка

2-ра изисква отмяна на всички закони, които препятстват работниците

да се местят от една сфера на производство в друга или от един мес-

тен център на производство в някой друг. Безразлично е отношението

на работника към съдържанието на неговия труд. По възможност по-

голямо свеждане на труда във всички сфери на производство към
прост труд. Освобождаване на работниците от всякакви професио-

нални предразсъдъци. Най-сетне — и особено — подчинение на ра-

ботника на капиталистическия начин на производство. По-

75