Page 10 - КОНВЕНЦИЯ ЗА ЗАЩИТА ПРАВАТА НА ЧОВЕКА И ЧОВЕШКОТО ДОСТОЙНСТВО

Член 22 (Използване на взета част от човешкото тяло)

Когато част от човешкото тяло е взета по време на интервенция, се до-
пуска нейното запазване и използване с цел, различна от тази, за която е

взета, ако е спазен утвърденият ред за информиране и даване на съгла-

сие.

Глава VIII. Нарушаване на разпоредбите на конвенцията
Член 23 (Нарушаване на правата и принципите)

Страните осигуряват необходимите юрисдикционни мерки за защита с ог-
лед предотвратяване или незабавно прекратяване на незаконно накърня-

ване на правата и принципите, признати в тази конвенция.

Член 24 (Обезщетение за неправомерно нанесена вреда)

Лице, на което в резултат на интервенция неправомерно е нанесена
вреда, има право на равностойно обезщетение съгласно условията и по

реда, предвиден от закона.

Член 25 (Санкции)

Страните предвиждат необходимите санкции в случай на неспазване на
разпоредбите на тази конвенция.

Глава IX. Връзка между тази конвенция и други разпоредби

Член 26 (Ограничения за упражняване на правата)
1. Упражняването на правата и разпоредбите за защита, съдържащи се в

тази конвенция, не подлежат на никакви ограничения, освен на тези, ус-

тановени от закона и необходими в едно демократично общество в инте-
рес на обществената сигурност за предотвратяване на престъпления за

защита на здравето или правата и свободите на другите.

2. Ограниченията по смисъла на предходната алинея не се прилагат за
чл.11, 13, 14, 16, 17, 19, 20 и 21.

Член 27 (Разширена защита)

Разпоредбите на тази конвенция не могат да се тълкуват като огранича-
ващи или накърняващи правото на всяка страна да осигури по-благопри-

ятен режим на защита във връзка с прилагането на постиженията на би-

ологията и медицината от предвидения в тази конвенция.
…
10