Page 232 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

Обмяната на 1500 I (v+½m) срещу 1500 II е процес на простото възп-
c
роизводство и за него вече се изказахме. Обаче трябва да отбележим

тук още някои особености, произтичащи от това, че при възпроизвод-

ство, съединено с натрупване, I (v+½m) се възстановява не само пос-

редством II , но с II , плюс част от II .
m
c
c
От само себе си се разбира, че щом сме приели натрупване, І (v+m) е

по-голямо от II , а не е равно на II както при простото възпроизводс-
c
c
тво, защото: 1) I включва част от своя принаден продукт в собствения

си производствен капитал и превръща от тази част в постоянен

капитал, следователно не може в същото време да възстанови тези

чрез средства за потребление II; 2) от своя принаден продукт I

трябва да достави материала за постоянния капитал, необходим за

натрупване в пределите на II подразделение — точно тъй, както II

трябва да достави на I материал за променливия капитал, който
трябва да приведе в движение онази част от принадения продукт на I,

която самото I прилага като принаден постоянен капитал. Ние знаем,

че действителният променлив капитал, следователно и добавъчният,

се състои от работна сила. Капиталистът от I не трябва да купува от II

основни средства за живот за запас или да ги натрупва за добавъч-

на работна сила, която предстои да прилага, както е трябвало да

прави това робовладелецът. С II имат работа самите работници. Но
това не пречи на факта, че от гледна точка на капиталиста средства-

та за потребление на добавъчната работна сила представляват само

средства за производство и поддържане на неговата евентуална до-

пълнително наемана работна сила, следователно натуралната фор-

ма на неговия променлив капитал. Неговата собствена най-близка

операция, в дадения случай изпълнявана от I, се състои само в това,

че той трупа новия паричен капитал, който е необходим за купува-
не на добавъчна работна сила. Щом той я присъедини към своя капи-

тал, парите стават за тази работна сила средство за покупка на стоки

232