Page 85 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

тук въпроси, който Рикардо разглежда, и при това, както ще видим по-

долу, разглежда едностранчиво и незадоволително.

03-23
(горе)
ГЛАВА ДВАНАДЕСЕТА

ДОБАВКИ

I. ПРИЧИНИ, КОИТО ОПРЕДЕЛЯТ ИЗМЕНЕНИЯТА

В ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ЦЕНА

Производствената цена на всяка стока може да се изменя само по

две причини:

Първо. Изменя се общата норма на печалбата. Това е възможно са-

мо поради това, че се изменя самата средна норма на принадената

стойност или — при неизменна средна норма на принадената стой-

ност — се изменя отношението на сумата на присвояваните принаде-

ни стойности към сумата на авансирания обществен капитал.

Доколкото изменението на нормата на принадената стойност се ос-

новава не на спадане на работната заплата под или покачването ѝ

над нормалното равнище — а такъв вид движения трябва да се разг-

леждат само като случайни колебания, — това изменение може да

стане само поради това, че стойността на работната сила или се е
повишила, или понижила; и едното, и другото е еднакво невъзможно

без изменение в производителността на труда, който произвежда

средства за живот, следователно без изменение на стойността на

стоките, които влизат в потреблението на работника.

Или пък се изменя отношението на сумата на присвояваната прина-

дена стойност към авансирания капитал на обществото. Тъй като из-

менението идва тук не от нормата на принадената стойност, това из-
менение трябва да произлиа от целия капитал, а именно от неговата

постоянна част. Масата на последната, разглеждана от техническа

85