Page 4 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 5)

03-56
(горе)

ЧАСТ ПЪРВА. ОТДЕЛ ПЕТИ

РАЗПАДАНЕ НА ПЕЧАЛБАТА НА ЛИХВА

И ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ ДОХОД.

ЛИХВОНОСНИЯТ КАПИТАЛ

ГЛАВА ДВАДЕСЕТ И ПЪРВА
ЛИХВОНОСНИЯТ КАПИТАЛ

Когато за пръв път разглеждахме общата, или средната, норма на пе-
чалба (отдел ІІ на тази книга), тя не изпъкваше още пред нас в своя за-

вършен вид, тъй като изравняването на печалбите се представяше още

просто като изравняване на промишлени капитали, вложени в различни
сфери на производство. Това беше допълнено в предишния отдел, къ-

дето бяха изследвани участието на търговския капитал в това изравня-

ване и търговската печалба. Общата норма на печалба и средната пе-
чалба се представиха сега в по-тесни граници, отколкото преди. При по-

нататъшното изследване трябва да се има предвид, че когато говорим в
следващото изложение за обща норма на печалбата, или за средна пе-

чалба, ние разбираме нейното последно значение, т.е. говорим само за
средната норма в нейния завършен вид. А тъй като тази норма сега е

еднаква за промишления и за търговския капитал, то, доколкото се отнася

само до тази средна печалба, също не е необходимо да правим занапред
разлика между промишлена и търговска печалба. Независимо от това,

дали капиталът е вложен в сферата на производството като промишлен
капитал или в сферата на обръщението като търговски капитал, той носи

pro rata на своята величина една и съща годишна средна печалба.

Парите, взети тук като самостоятелен израз на една стойностна сума —

независимо от това, дали тя съществува действително във формата на
пари или на стока, — могат на базата на капиталистическото производс-

тво да бъдат превърнати в капитал и в резултат на такова превръщане
самите те се превръщат от дадена стойност в самонарастваща, самоу-

величаваща се стойност. Те произвеждат печалба, т.е. дават на капитал-

4