Page 122 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 5)

трешното обръщение и демобилизирана. Най-сетне, след като бяха отк-

рити нови златни залежи, се повиши потреблението на благороден метал

за луксозни артикули вследствие на нарасналото богатство.

Второ. Между страните, които не произвеждат злато и сребро, благо-
родният метал винаги циркулира насам-натам; една и съща страна неп-

рекъснато внася злато и също тъй непрекъснато го изнася. И само пре-

весът на движението в едната или другата посока решава в края на кра-
ищата дали има прилив или отлив, тъй като само колебаещите се и често

паралелни движения в по-голямата си част взаимно се неутрализират.
Но именно вследствие на това, когато се обръща внимание върху край-

ния резултат, изпуска се предвид непрекъснатостта и, общо взето, пара-
лелният ход на двете движения. Работата се възприема винаги по начин,

като че ли излишъчният внос или излишъчният износ на благороден ме-

тал е само резултат и израз на съотношението между вноса и износа
на стоки, докато той същевременно изразява съотношението между не-

зависимия от стоковата търговия внос и износ на самия благороден ме-
тал.

Трето. Преобладаването на вноса над износа, и обратно, се измерва,
общо взето, с увеличението или намалението на металическия запас на

централните банки. По-голямата или по-малка точност на това мерило

зависи, разбира се, преди всичко от това, доколко банковото дело изобщо
е централизирано. Защото от това зависи доколко благородният метал,

натрупан в така наречената национална банка, представлява изобщо на-
ционалния запас от благороден метал. Но дори и ако това е така, посо-

ченото мерило все пак не е точно, тъй като при известни условия доба-
въчният внос се всмуква от вътрешното обръщение и от растящото из-

ползване на злато или сребро за изготвяне на луксозни артикули и тъй

като освен това без добавъчен внос златото може да се изтегля чрез вът-
решното обръщение и следователно металическият запас може да нама-

лява без едновременно увеличение на износа.

Четвърто. Износът на метал взема формата на отлив (drain), ако дви-

жението в посока на намаление продължава дълго време, така че нама-
лението става обща тенденция на движението и металическият запас на

банката спада значително под средното равнище, докато не достигне

122