Page 212 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

ло, но в него се е вселила нова социална душа. Той сега образува

част от постоянния капитал на господаря на манифактурата. Докато

по-рано е бил поделен между безбройна маса от дребни производи-
тели, които го обработвали сaми и го прели на малки части със свое-

то семейство, сега той е концентриран в ръцете на един капиталист,

който кара други да предaт и тъкат за него. qg0Z2Изразходваният за пре-

денето на лена допълнителен труд по-рано се е реализирал във

форма на допълнителни доходи на безброй селски семейства или

пък, през времето на Фридрих II, в данъци.**0Z2 Сега той се реа-

лизира в печалбата на малцина капиталисти. Чекръците и тъкачните

станове, по-рано разхвърлени по селата, сега са съсредоточени в ня-

колко големи работни казарми, също както и работниците, както и су-

ровият материал. И от средства за независимо съществуване на пре-

дачи и тъкачиqg232 — чекръци, станове и суровини отсега нататък стават

средства за командване*232 на тези предачи и тъкачи, изсмуквайки

от тях незаплатен труд. По външния вид на едрите мануфактури, как-

то и на едрите арендни ферми, не се познава, че те са съставени от

множество дребни работилнички и че са образувани чрез експропри-

ация на множество дребни независими производители. Но това не

може да заблуди безпристрастния наблюдател. По времето на Мира-
бо, лъва на революцията, едрите манифактури все още се наричали

съединени работилници, както говорим и за съединени ниви.

«Ние виждаме само онези едри манифактури — казва Мирабо, — в които
работят стотици хора под команда на един директор и които обикновено

се наричат съединени мануфактури. A едва удостояваме с поглед оне-

зи, в които много голям брой работници работят разпокъсано и всеки за
своя собствена сметка. Изоставяме ги съвсем на заден план. Това е мно-

го голяма грешка, защото само те образуват действително важна част от
народното богатство… Съединената фабрика чудесно обогатява един

или двама фабриканти, но работниците са само по-добре или по-лошо

платени надничари и никак не вземат дял от благосъстоянието на фаб-
риканта. В отделената фабрика, напротив, никой не става богат, но

много работници са в благосъстояние. Броят на трудолюбивите и спес-

212