Page 5 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

Глава двадесет и пета: content-4

Съвременната теория на колонизацията …стр. 232

* БЕЛЕЖКИ (ПРЕПРАТКИ) в книгоиздаването под името "под линия"

…стр. 243

КЪМ ОБЩОТО СЪДЪРЖАНИЕ

jxq1
(горе)
ОТДЕЛ СЕДМИ

Процесът на натрупване на капитала

Превръщането на една парична сума в средства за производство и

работна сила е първото движение, през което минава онова количес-

тво стойност, предназначено да функционира като капитал. Това

движение се извършва на пазара, в сферата на обръщението. Втора-
та фаза на това движение, производственият процес, е завършена,

щом като средствата за производство бъдат превърнати в стока, чия-

то стойност надминава стойността на нейните съставни части, значи

съдържа първоначално авансирания капитал плюс известна прина-

дена стойност. След това тези стоки трябва да бъдат отново хвър-

лени в обръщението. Те трябва да бъдат продадени, тяхната стой-

ност да бъде реализирана в пари, тези пари наново да бъдат пре-

върнати в капитал и така все отново. Това обращение, което винаги

преминава през едни и същи последователни фази, образува обръ-

щението на капитала.

Първото условие за натрупване е капиталистът да е успял да прода-

де своите стоки и да превърне обратно в капитал по-голямата част от

получените по такъв начин пари. В по-нататъшното изложение ние

предпоставяме, че капиталът нормално извършва процеса на своето
обръщение. Подробният анализ на този процес спада във вто-

5