Page 82 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

то разширяването на капиталистическото производство създава от

една страна обществената потребност, от друга — техническите

средства за ония грамадни индустриални предприятия, чието реали-
зиране е свързано с предварителна централизация на капитал. Така

че в днешно време силата на взаимното привличане на отдел-

ни капитали и тенденцията към централизация е по-силна от когато и

да било. Но макар че относителното разпространение и енергия на

централизиращото движение в известна степен се определят от вече

достигнатата величина на капиталистическо богатство и от превъз-

ходството на икономическия механизъм — все пак ускорението на
централизацията никак не зависи от положителния растеж на вели-

чината на обществения капитал. И това специално различава цент-

рализацията от концентрацията, която е само друг израз за възпро-

изводство в ускорен мащаб. Централизацията може да се извършва

просто чрез променено разпределяне на вече съществуващи капита-

ли, чрез просто изменение в количествената групировка на съставни-

те части на обществения капитал. Тук капиталът може да нарасне до
грамадни маси в ограничени ръце, защото там е бил измъкнат от

множество отделни ръце. В даден отрасъл централизацията би дос-

тигнала своя краен предел, когато всички вложени в този бранш капи-

тали се слеят в един капитал (каквото стана в т.нар. соц лагер. –

един, централен, държавен капитал, управляван от бюрократич-

ната буржоазия (номенклатурата). Т.е. до 1989 г. в соц лагера

имаше ДЪРЖАВЕН КАПИТАЛИЗЪМ. ред.)*77г В дадено общество

тази граница би могла да бъде достигната едва когато целият общес-

твен капитал бъде обединен в ръцете било на един отделен капита-
лист, било на едно единствено дружество от капиталисти.

[*77г (Към четвъртото издание: Най-новите английски и американски тръс-

тове вече се стремят към тази цел, като се опитват да обединят поне всички
едри предприятия на даден производствен клон в едно голямо акционерно

дружество с фактически монопол. — Ф.Е.)]

Централизацията довършва делото на натрупването, като дава въз-

можност на промишлените капиталисти да разширяват обема на сво-

82