Page 79 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

ват на тази основа, са същевременно и методи за покачване на про-

изводството на принадена стойност или на принаден продукт, който

от своя страна е градивен елемент на натрупването. Така че тези ме-
тоди са същевременно и методи за произвеждане на капитал чрез

капитал, или методи на неговото ускорено натрупване. Непрекъсна-

тото превръщане на принадената стойност обратно в капитал се

представя като нарастваща величина на капитала, който влиза в про-

изводствения процес. Тя от своя страна става основа за един разши-

рен мащаб на производство, на придружаващите го методи за покач-

ване на производителната сила на труда и за ускорено производство
на принадена стойност. Така че, ако известна степен от натрупването

на капитала е условие за специфично-капиталистическия начин на

производство, последният с обратно въздействие причинява ускоре-

но натрупване на капитал. Затова заедно с натрупването на капи-

тал се развива специфично-капиталистическият начин на производс-

тво, а заедно със специфично-капиталистическия начин на производ-

ство се развива натрупването на капитал. Тези два икономически
фактора, по силата на сложното отношение на тласък, който те си

дават взаимно, създават промяна в техническия състав на капитала,

благодарение на която променливата съставна част става все по-

малка и по-малка в сравнение с постоянната.

Всеки индивидуален капитал е по-голяма или по-малка концентрация

на средства за производство със съответното командване над по-

голяма или по-малка армия от работници. Всяко натрупване става
средство за ново натрупване. Заедно с умножаване на масата на

функциониращото като капитал богатство, то разширява негова-

та концентрация в ръцете на индивидуални капиталисти, а значи

разширява основата на производството в разширен мащаб и основа-

та на специфично капиталистическите методи на производство. На-

растването на обществения капитал се обединява нарастването на

множество индивидуални капитали. Ако приемем всички други усло-
вия за неизменни, индивидуалните капитали, а с тях и концентрация-

79