Page 83 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

ите операции. Все едно дали този последен резултат ще бъде после-

дица на натрупване или централизация; дали централизацията ще

стане по насилствения път на анексията — при което известни капи-
тали стават такива могъщи гравитационни центрове за други капита-

ли, че разрушават тяхната индивидуална кохезия и след това прив-

личат към себе си разпокъсаните отделни късове — или дали слива-

нето на множество вече образувани или намиращи се в процес на

образуване капитали се извършва по по-гладкия път на образуване

на акционерни дружества — икономическият ефект остава все същи-

ят. Нарасналото разширяване на индустриалните предприятия е нав-
сякъде изходна точка за една по-широка организация на сборния

труд на мнозина, за едно по-широко развитие на неговите материал-

ни двигателни сили, т.е. за прогресивното превръщане на единични и

обичайно извършвани производствени процеси в обществено комби-

нирани и научно планирани производствени процеси.

Ясно е обаче, че натрупването, постепенното умножаване на капита-

ла чрез такова възпроизводство, което преминава от кръгова форма

в спирална, е твърде бавна процедура в сравнение с централизация-

та, която има нужда да измени само количествената групировка на

интегриращите части на обществения капитал. Светът още щеше да

бъде без железници, ако трябваше да чака натрупването да доведе

няколко отделни капитали дотам, че да дораснат за строеж на желез-

ници. А централизацията е постигнала това бързо-бързо чрез акцио-

нерни дружества. И докато по такъв начин централизацията усилва и
ускорява въздействието на натрупването, тя едновременно разширя-

ва и ускорява и онези преврати в техническия състав на капитала,

които умножават неговата постоянна за сметка на неговата промен-

лива част и с това намаляват относителното търсене на труд.

Капиталовите маси, споени набързо по пътя на централизацията, се
възпроизвеждат и умножават както и другите, само че по-бързо, и с

това стават нови могъщи лостове на общественото натрупване. Зна-

чи, когато става дума за напредък на общественото натрупване, в

83