Page 8 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)
P. 8
напечатания в 1867 г. първи том. Този ръкопис на книга III аз сега об-
работвам за печат.
От периода след появяването на книга I има за II том четири ръкопи-
са in folio (във формат 21X33 см.) номерирани от самия Маркс от I
до IV. От тях ръкопис I (150 страници), който се отнася вероятно към
1865 г. или 1867 г., представлява първата самостоятелна, но повече
или по-малко откъслечна обработка на книга II; тъй както тя е постро-
ена сега. И от този ръкопис нищо не можа да бъде използвано. Ръко-
пис III отчасти се състои от събрани цитати и от препратки към запис-
ките тетрадки на Маркс — всичко това в по-голямата си част се отна-
ся към първия отдел на книга II, — отчасти той представлява обра-
ботка на отделни пунктове, именно критика на положенията на А.
Смит за основния и оборотния капитал и за източника на печалбата;
по-нататък идва изложение на отношението на нормата на принаде-
ната стойност към нормата на печалбата, което се отнася към книга
III. Препратките дадоха малко ново, по-късните редакции са направи-
ли излишно ползването от тях както за II, така и за книга III, следова-
телно и те в повечето случаи трябваше да бъдат оставени настрана.
Ръкопис IV представлява подготвена за печат обработка на първи
отдел и първите глави на втори отдел на книга II и там, където това
беше нужно, той бе използван. Макар да се оказа, че той е написан
по-рано от ръкопис II, обаче вследствие на това, че е по-завършен по
форма, той с успех можа да бъде използван за съответната част на
книгата; оказа се достатъчно да се направят няколко добавки от ръ-
копис II. Този последният ръкопис представлява единствената до из-
вестна степен завършена обработка на книга II и носи датата 1870 г.
В бележките за последната редакция, за които сега ще споменем, из-
рично е казано: „В основата трябва да бъде поставена втората ре-
дакция“.
След 1870 г. отново настъпва пауза, причинена главно от болезнено-
то състояние на Маркс. Както обикновено, Маркс запълваше това
време с изучаване: агрономията, американските и особено руските
8