Page 207 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

42
(горе)

ІІ. ОБОРОТЪТ НА ОТДЕЛНИЯ ПРОМЕНЛИВ КАПИТАЛ

«Каквато и да е обществената форма на производствения процес,

той трябва да бъде непрекъснат, т.е. да протича периодично все през

едни и същи стадии... Затова всеки обществен производствен процес
— разглеждан в неговата непрекъсната връзка и в постоянния поток

на неговото възобновяване — е същевременно и възпроизводствен

процес... Като периодично нарастване на капиталовата стойност, или

като периодичен плод на намиращия се в процес капитал, принаде-

ната стойност придобива форма на доход, който произлиза от капи-

тала» („Капиталът“, Том I, глава XXI).

Ние имаме 10 петседмични периода на оборота на капитал А; в пър-

вия оборотен период се авансират 500 ф.ст. променлив капитал, т.е.

всяка седмица се обменят срещу работна сила 100 ф.ст., така че в

края на първия оборотен период за работна сила ще бъдат изразход-

вани 500 ф.ст. Тези 500 ф.ст., които първоначално са част от аванси-

рания капитал, престават да бъдат капитал. Те са изразходвани за

работна заплата. Работниците от своя страна ги изразходват, за да

си купят средства за живот, следователно те потребяват средства за
живот на стойност 500 ф.ст. По този начин се унищожава известна

стокова маса на такава именно стойностна сума (това, което работ-

никът спестява например във вид на пари, също не е капитал). Тази

стокова маса се потребява непроизводствено за работника, освен до-

колкото тя поддържа работоспособността на неговата работна сила,

необходимо оръдие за капиталиста. — Но, второ, за капиталиста тези

500 ф.ст. са обменени срещу работна сила за същата стойност (съот-
ветно цена). Работната сила се потребява в производсвото от капи-

талиста в трудовия процес. В края на петата седмица е налице ново-

създадена стойност от 1000 ф.ст. Половината от нея, 500 ф.ст., е

възпроизведена стойност на променливия капитал, изразходван за

заплащане на работната сила. Другата половина, 500 ф.ст., е новоп-

207