Page 205 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

ва, тъй като тази стойност, след като премине различни фази на сво-

ето обръщение, отново се връща в своя изходен пункт, и при това

обогатена с принадена стойност. Това я характеризира като аванси-
рана стойност. Времето, което минава от изходния пункт на нейното

движение до момента на нейното възвръщане, е време, за което тя е

авансирана. Цялото обръщение, което извършва капиталовата стой-

ност, измервано чрез времето от неговото авансиране до неговото

възвръщане, образува неговия оборот, а продължителността на този

оборот е оборотния период. Когато този период е изтекъл и обръще-

нието е завършено, същата капиталова стойност отново може да за-
почне същия оборот, следователно отново да самонараства, да про-

извежда принадена стойност. Ако променливият капитал, както е при

А, прави десет оборота на година, за годината с един и същ аванси-

ран капитал десет пъти ще бъде произведена такава маса принадена

стойност, която отговаря на един оборотен период.

Трябва да изясним природата на авансиране от гледна точка на ка-
питалистическото общество.

Капитал А, който прави десет оборота на година, се авансира през

годината десет пъти. За всеки нов оборотен период той се авансира

отново. Но в същото време през годината А никога не авансира по-

вече от една и съща капиталова стойност от 500 ф.ст. и в действи-

телност никога не разполага за разглеждания от нас производствен
процес с повече от тези 500 ф.ст. Щом тези 500 ф.ст. завършат един

оборот, капиталист А ги кара отново да започнат също такъв оборот;

капиталът по своята природа запазва характера си на капитал имен-

но само чрез това, че постоянно функционира като капитал в повта-

рящи се производствени процеси. Той в дадения случай никога не се

авансира за повече от 5 седмици. Ако оборотът продължи по-дълго,

капиталът ще се окаже недостатъчен. Ако времето на оборота се
съкрати, част от капитала става излишна. Тук се авансират не десет

капитала по 500 ф.ст., а един капитал от 500 ф.ст. се авансира десет

пъти в последователни интервали време. Годишната норма на при-

205