Page 34 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

към определени случаи е необходимо, разбира се, да се взема под

внимание до каква степен отклонението на отношението между c и v

от общото средно равнище се дължи не на разлика в техническия
състав, а на простото изменение на стойността на елементите на

постоянния капитал.

Развитите по-горе разсъждения несъмнено видоизменят определе-

нието на производствените разходи на стоките. Първоначално прие-

махме, че производствените разходи на стоката са равни на стой-
ността на стоките, употребени за нейното производство. Но произ-

водствената цена на дадена стока е за нейния купувач негови произ-

водствени разходи и тя може така да влезе като производствени раз-

ходи в образуване на цената на друга стока. Тъй като производстве-

ната цена на една стока може да се отклонява от нейната стойност,

то и производствените разходи на стоката, в които е включена тази

производствена цена на другата стока, могат да бъдат по-високи или

по-ниски от онази част от общата нейна стойност, която се образува

от стойността на влизащите в нея средства за производство. Не
трябва да се забравя това видоизменено значение на производстве-

ните разходи и следователно не трябва да се забравя, че може вина-

ги да се направи грешка, ако се приравняват в която и да е отделна

сфера на производство производствените разходи на стоките със

стойността на употребените за тяхното производство средства за

производство. За това наше изследване не е необходимо да влизаме

в по-подробно разглеждане на този пункт. При това положението, че
производствените разходи на стоките са винаги по-малки от тяхната

стойност, си остава винаги правилно. И наистина, както и да се отк-

лоняват производствените разходи на стоката от стойността на из-

разходваните за нея средства за производство, за капиталиста тези

минали неточности нямат никакво значение. Производствените раз-

ходи на стоката са дадена предпоставка, която е независима от него-

вото, на капиталиста, производство, докато резултатът от неговото
производство е стока, която съдържа принадена стойност, т.е. извес-

34