Page 13 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 3)

що постоянно превишава неговите потребности, следователно предпо-

лага свръхнаселение. Временният излишък на добавъчен капитал в срав-

нение с работническото население, което се намира под негова команда,
може да оказва двояко влияние. От една страна, той може постепенно да

увеличава работническото население чрез повишаване на работната
заплата, т.е. чрез смекчаване на пагубните влияния, които съкращават

прираста на работниците, и чрез улесняване на браковете. Но, от друга
страна, чрез прилагане на методи, които създават относителна прина-

дена стойност (въвеждане и усъвършенстване на машини), той може още

по-бързо да създава изкуствено, относително свръхнаселение, което на
свой ред е оранжерия за действително бързо увеличение на населени-

ето, тъй като в капиталистическото производство мизерията ражда насе-
ление. Затова от природата на капиталистическия процес на натрупване,

който е само момент в капиталистическия производствен процес, от само
себе си следва, че порасналата маса на средства за производство, пред-

назначени за превръщане в капитал, всякога намира под ръка съответно

увеличило се и дори излишно работническо население, годно за експло-
атация. Следователно с развитие на процеса на производство и натруп-

ване трябва да нараства масата на принадения труд, който може да се
присвоява и който действително се присвоява, а затова трябва да нарас-

тва и абсолютната маса на печалбата, присвоявана от обществения ка-
питал. Но същите закони на производство и натрупване заедно с масата

на постоянния капитал увеличават в нарастваща прогресия и неговата

стойност, увеличават я по-бързо, отколкото стойността на променливата
част на капитала, обменяна срещу жив труд. Така по силата на едни и

същи закони абсолютната маса на печалбата за обществения капитал

расте, а нормата на печалбата спада.

Тук съвсем не вземаме под внимание, че с прогреса на капиталистичес-
кото производство и съответстващото му развитие на производителната

сила на обществения труд и при увеличаването на производствените от-

расли, а следователно и на продуктите, предишната стойностна вели-
чина представлява прогресивно нарастваща маса от потребителни стой-

ности и наслади.

Ходът на развитие на капиталистическото производство и натрупване оп-

ределя процеса на труда във все по-нарастващ мащаб и заедно с това

13