Page 146 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 5)

кова положение, при което той в по-малка степен е принуден да прибягва

до банков кредит, отколкото в обикновено време. Стоките, препълващи

пазара, представляват средства за живот или средства за производс-
тво. Ниската цена на едните и другите повишава печалбата на промиш-

ления капиталист. А защо се понижава лихвата, ако не вследствие на
противоположността — а съвсем не на тъждеството — между изобилието

на промишлен капитал и търсенето на парични заеми? Обстоятелствата
се слагат така, че за търговеца и промишленика е по-лесно да си оказват

взаимно кредит; вследствие на такова облекчение на търговския кредит

и промишленикът, и търговецът по-малко се нуждаят от банков кредит;
затова лихвеният процент може да бъде нисък. Този нисък лихвен про-

цент няма нищо общо с притока на благороден метал, макар че и едното,
и другото могат да стават паралелно, и същите причини, които предиз-

викват понижение на цените на вносните артикули, могат да създадат и
излишък от внесения благороден метал. Ако импортният пазар би бил

действително препълнен, това би показвало намаление на търсенето

на вносни стоки, което при ниски цени би могло да бъде обяснено само
като резултат от съкращение на отечественото промишлено производс-

тво; а това би било на свой ред необяснимо при излишъчен внос по ниски
цени. Чисти глупости, целта на които е да се покаже, че спадането на це-

ните = на спадане на лихвения процент. И едното, и другото могат да
съществуват редом в едно и също време. Но в такъв случай това е израз

на противоположност на направленията, в които се извършва движени-

ето на промишления, и движението на давания в заем паричен капитал,
а не израз на тяхното тъждество.

Защо паричната лихва, както това твърди положение 3); да бъде ниска,
ако има стоки в излишък, не може да се види и след тези по-нататъшни

разсъждения. Щом стоките са евтини, то за да купя определено количес-
тво от тях, ми са нужни, да кажем, 1000 ф.ст. вместо предишните 2000.

Но може би аз и сега ще изразходвам 2000 ф.ст., ще купя с тях двойно в

сравнение с предишното количество стоки и ще разширя своето предп-
риятие, като авансирам същия капитал, който може би трябва да заема.

Аз купувам сега, както и по-рано, за 2000 ф.ст. Следователно моето тър-
сене на паричния пазар остава неизменно, въпреки че с понижението

на цените моето търсене на стоковия пазар се повишава. Но ако търсе-
нето на стоковия пазар спада, т.е. ако производството — в противоречие

146