Page 99 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 5)

с други думи, обезценяването на цялата маса средства за обръщение на

дадена страна е едно от главните изобретения на Рикардо, което лорд

Овърстън и К° заставиха да им служи и го положиха в основата на бан-
ковото законодателство на сър Роберт Пил през 1844 и 1845 година“ (пак

там, стр. 155).

Няма нужда да повтаряме тук приведеното пак там доказателство за пог-

решността на тази теория на Рикардо. Нас ни интересува само начинът,
по който тези положения на Рикардо бяха преработени от школата бан-

кови теоретици, която продиктува споменатите банкови актове на Пил.

Търговските кризи от XIX век, особено големите кризи от 1825 и 1836 г.,

не предизвикаха по-нататъшно развитие на Рикардовата теория за па-
рите, но дадоха повод за ново приложение на тази теория. Това бяха

вече не такива единични икономически явления, както при Юм обезценя-
ването на благородните метали през XVI и XVII век или при Рикардо обез-

ценяването на книжните пари през XVIII и началото на XIX век — а големи

бури на световния пазар, в които се разразява стълкновението на всички
елементи на буржоазния процес на производство, и корена, както и сред-

ството за предотвратяване на които искат да намерят в най-повърхност-
ната и най-абстрактната сфера на тоя процес, в сферата на паричното

обръщение. Същинската теоретическа предпоставка, от която из-

хожда тази школа на икономическите заклинатели на времето, факти-
чески се свежда само до догмата, че Рикардо е открил законите на

чисто металическото обръщение. Оставаше им само да подчинят на
тези закони кредитното или банкнотното обръщение.

Най-общото и очебиещо явление на търговските кризи е внезапното
общо спадане на стоковите цени, което става след тяхното повече или

по-малко продължително общо повишение. Общото спадане на стоко-
вите цени може да бъде изразено като повишение на относителната

стойност на парите в сравнение с всички стоки, а общото повишение на
цените, напротив, като спадане на относителната стойност на парите. В

двата начина на изразяване явлението само се констатира, но не се обяс-

нява... Различната фразеология също толкова малко придвижва напред
решението на въпроса, колкото например превеждането му от немски

език на английски. Рикардовата теория за парите се яви поради това тък-

99