Page 81 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

своята превратимост в

- ни показва точното съотношение между двете съставни части на

работния ден. То е 100%. Значи работникът през едната половина на

деня е работил за себе си, а през другата — за капиталиста.

И така, методът за изчисляване на нормата (процента) на принадена-

та стойност, накъсо, е този: Вземаме цялата стойност на продукта и

приравняваме постоянната стойност на капитала, която само отново
се е появила, към нула. Останалата стойностна сума е единственият

стойностен продукт, който наистина е произведен в производствения

процес на стоката. Ако е дадена принадената стойност, ние я изваж-

даме от този стойностен продукт, за да намерим променливия капи-

тал. Обратното е, ако е даден променливият капитал и искаме да на-

мерим принадената стойност. Ако са дадени и двете величини, оста-

ва само да извършим заключителното действие, да пресметнем от-
ношението на принадената стойност към променливия капитал, .

Колкото и да е прост този метод, все пак ще бъде уместно с няколко

примера да приучим читателя към необичайния за него начин на

мислене, който лежи в основата на метода.

Да вземем най-напред за пример една предачна фабрика с 10 000

мюлжинетни вретена, в която предат прежда №32 от американски

памук и произвеждат всяка седмица по един фунт прежда на вретено.

Отпадъците са 6%. Значи 10 600 фунта памук всяка седмица се

превръщат в 10 000 фунта прежда и 600 фунта отпадъци. През април

1871 г. този памук струва по 7 и ¾ пенса един фунт, значи 10 600

фунта — кръгло 342 фунта стерлинги. Десетте хиляди вретена, вклю-

чително подготвителната предачна машина и парната машина, стру-

ват по 1 ф.ст. на вретено или общо 10 000 ф.ст. Тяхното изхабяване

съставлява 10%=1000 ф.ст., или 20 ф.ст. седмично. Наемът на фаб-

81