Page 34 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

работници отчасти са обединени във фабрики. (Към четвъртото издание: А
откато Маркс написа горното, в тия фабрики бе въведен механичният стан,

който бързо изтика ръчния тъкачен стан. Копринарската индустрия в Кре-
фелд също има какво да поразкаже за това. — Ф.Е.)]

Но мануфактурата възниква и по противоположен път. Един и същ

капитал едновременно заангажира, в една и съща работилница, мно-

го занаятчии, които извършват една и съща или еднородна работа,
напр. правят хартия, или букви, или игли. Това е кооперация в най-

простата ѝ форма. Всеки от тия занаятчии (може би с по един или

двама калфи) изработва цялата стока, значи последователно извър-

шва всички различни операции, необходими за нейното изработване.

Той продължава да работи по своя стар занаятчийски начин. Но вън-

шните обстоятелства скоро налагат да се използва другояче концен-

трацията на работниците в едно здание и едновременността на тях-
ната работа. Напр. за определен срок трябва да се приготви по-

голямо количество готова стока. Тогава работата се разпределя.

Вместо един и същ занаятчия да извършва последователно различ-

ни операции, отделят тези операции една от друга, изолират ги, пос-

тавят ги пространствено една до друга, отреждат всяка от тях на от-

делен занаятчия и коопериращите заедно и едновременно извършват

всички тези операции. Това случайно разпределение се повтаря,

проявява свойствените си предимства и малко по малко се вкостеня-

ва като систематическо разделение на труда. От индивидуален про-
дукт на един самостоятелен занаятчия, който извършва разновидни

операции, стоката се превръща в обществен продукт на сдружение от

занаятчии, всеки от които постоянно извършва една и съща частична

операция. Същите операции, които преливали една в друга като пос-

ледователни действия на немския цехов производител на хартия, в

холандската книжна манифактура се превърнали в самостойни, па-

ралелно протичащи частични операции на мнозина кооперирани ра-
ботници; тези операции се извършват паралелно. Нюрнбергският це-

хов майстор-иглар образува основния елемент на английската иглар-

ска манифактура. Но докато онзи майстор-иглар е преминал после-

34