Page 48 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

работни заплати.qd48 Ако от една страна дадена едностранчива функция

си присвоява за цял живот индивидуалния работник, от друга страна

различните работни операции също тъй се приспособяват към горес-

поменатата йерархия на природните и придобити сръчности.*48 Но

всеки производствен процес предпоставя известни прости движения,

на които по природа е способен всеки човек. И те сега се откъсват от

своята непостоянна връзка с по-съдържателни моменти на дейност и
се вкостеняват като изключителни функции.

Зaтова манифактурата създава във всеки занаят, който тя обхваща,

една класа на така наречените необучени работници, които занаят-

чийското производство строго е изключвало. Като развива до вирту-

озност съвсем едностранчивата специалност за сметка на цялата

трудоспособност, манифактурата започва да превръща в специал-

ност и самото отсъствие на всяко развитие. Наред с йерархическото
степенуване идва и простото деление на работниците на обучени и

необучени. За последните отпадат разноските за обучение, а за пър-

вите тези разноски спадат в сравнение със занаятчията — поради

опростяване на функциите.qd49 И в двата случая спада стойността на ра-

ботната сила.*49 Изключения има, доколкото разлагането на трудо-

вия процес създава нови сложни функции, които при занаятчийското

производство или съвсем не са съществували, или са съществували

не в такива размери. Относителното спадане на стойността на работ-

ната сила, което произлиза от отпадане или намаление на разноските

за обучение, непосредствено съдържа по-голямо нарастване на капи-

тала, — защото всичко, което скъсява времето, необходимо за възп-

роизвеждане на работната сила, удължава обхвата на принадения
труд.

48