Page 50 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

Разделението на труда в обществото и съответното ограничаване на

индивидите в особени професионални сфери се развива, както и

разделението на труда в манифактурата, от противоположни изходни

точки. qd50aВ рамките на семейството,*50а а в по-развит вид — в рам-

ките на рода, изниква едно саморасло разделение на труда въз осно-

ва на разликите по пол и възраст, значи на чисто физиологична осно-

ва, която разширява своя материал с разширение на общинната
формация, с прираста на населението и особено с конфликта между

различните племена и поробването на едно племе от друго. От друга

страна, както забелязах по-рано, размяната на продуктите се зараж-

да на тези точки, където различни семейства, племена, общини вли-

зат в контакт, тъй като в зачатъците на културата застават самостоя-

телно едни срещу други не частни лица, а семейства, племена и т.н.

Различни общинни формации заварват в природата, която ги заоби-

каля, различни средства за производство и различни средства за жи-

вот. Затова са различни и техният начин на производство, начин на
живот и техните продукти. Именно това саморасло различие предиз-

виква при контакт на общинните формации взаимна размяна на про-

дукти, а поради това и постепенно превръщане на тези продукти в

стоки. Размяната не създава разлика между сферите на производст-

во, а привежда различни сфери във взаимни отношения и по този на-

чин ги превръща в повече или по-малко зависими един от друг клоно-

ве на целокупното обществено производство. Тук общественото раз-
деление на труда възниква чрез размяна между първоначално раз-

лачни, но независими една от друга сфери на производство. Там къ-

дето изходна точка съставя физиологичното разделение на труда,

особените органи на едно непосредствено обединено цяло се отде-

лят един от друг, разпадат се, — главен тласък на тоя процес на раз-

падане дава стоковата размяна с чужди общини, — и се отделят до

точка, при която връзката между отделните видове труд се определя
от размяната на продуктите като стоки. Това представлява в единия

случай загубване самостоятелността на по-рано самостоятелните, в

другия — придобиване самостоятелност от по-рано несамостоятел-

50