Page 148 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)
P. 148
убеждението,qg167 че при описаните условия всяко чувство на срам и прили-
чие се нарушава по най-груб начин и почти по необходимост се разсипва
всеки морал…*167 Напр. в приложението към моя последен отчет д-р
Орд споменава — в отчета си за избухването на тиф в Уинг в Бъкингам-
шайр — как там дошъл от Уингрейв млад мъж, болен от тиф. През пър-
вите дни на болестта си той спал в една стая заедно с 9 други лица. За
две седмици някои от тях се разболели, а след няколко седмици у пети-
ма от тези 9 души се оказал тиф и един умрял! По същото време д-р
Харвей от болница „Сейнт-Джордж, който във връзка с частната си прак-
тика посетил Уинг през време на епидемията, ми съобщи същото: „Една
млада жена, болна от тиф, спеше нощем в една стая заедно с баща си,
майка си, незаконното си дете, двама млади мъже, нейни братя, двете си
сестри, всяка с по едно незаконно дете — всичко десет души. Преди ня-
колко седмици в същото помещение са спали 13 деца.»*168
[*168 „Public Health. Seventh Report 1864”, стр. 9—14]
Д-р Хънтър е изследвал 5375 котеджи на земеделски работници не
само в чисто земеделските окръзи, но и във всички графства на Анг-
лия. От тези 5375 котеджи 2195 имали само една стая за спане - чес-
то пъти едновремено дневна стая, 2930 — само 2 стаи за спане и 250
— повече от две. Аз искам да дам един малък букет за една дузина
графства.
1. Бедфордшир
Рестлингуърт: спалните имат около 12 фута дължина и 10 ширина,
макар че много от тях са по-малки. Малката едноетажна къщурка чес-
то пъти е разделена с дъски на две спални, креват има често пъти и в
кухнята, висока 5 фута и 6 цола. Наем 3 ф.ст. Наемателите трябва
сами да си правят нужник, домопритежателят дава само ямата. Но
щом някой направи нужник, с него си служат и всички съседи. Една
къща, назована „Ричардсън”, е недостижимо красива. Нейните изма-
зани стени се издуват като дамска рокля при реверанс. Единият кал-
кан бил изпъкнал, другият вдлъбнат и, за нещастие, на последния —
комин, изкривена тръба от глина и дърво, прилична на слонски хобот.
148