Page 168 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

зерията в селата напира към нова криза. Причините са прости. Рево-

люцията в земеделието вървяла в крак с емиграцията. Създаването

на относително излишното население е вървяло с по-бързи крачки от
абсолютното оредяване на населението. Един поглед върху таблица

В показва, че в Ирландия превръщането на орната земя в пасища

неизбежно оказва по-остро влияние отколкото в Англия. Там произ-

водството на зелен фураж нараства заедно с растежа на скотовъдст-

вото, а в Ирландия то спада. Докато големи маси от по-рано обра-

ботвани ниви запустяват или биват превръщани в постоянни ливади,

голяма част от по-рано неизползувани пустеещи земи и от торфените
тресавища служат за разширение на скотовъдството.qg186c Дребните и

средни арендатори — към тях причислявам всички, които обработват

не повече от 100 акра земя — все още са от общия брой.*186c

Конкуренцията на капиталистическото земеделие ги смазва все пове-

че и повече, и в много по-голям темп отколкото преди, и затова те

постоянно помпят класата на наемните работници. Единствената ед-
ра индустрия на Ирландия, производство на платна, се нуждае от

сравнително малко възрастни мъже и, въпреки нейното разширяване

от поскъпване на памука през 1861—1866 г., ангажира само сравни-

телно незначителна част от населението. Както всяка друга едра ин-

дустрия, тя чрез постоянните си колебания произвежда в своята соб-

ствена сфера една относителна свръхнаселеност дори при абсолют-

но нарастване на човешката маса, която тя поглъща. Мизерията на
селското население образува пиедесталът на гигантски фабрики за

ризи и пр., чиято работническа армия в голямата си част е пръсната

по селата. Тук ние пак срещаме вече описаната система на домашно

производство, която в недостатъчно заплащане и в прекомерен труд

притежава методични средства за превръщане на работниците в из-

лишни. Най-сетне, макар че обезлюдяването няма такива разруши-

телни последици както в страна с развито капиталистическо произ-
водство, то все пак не се извършва без постоянно обратно въздейст-

вие на вътрешния пазар. Празнината, която изселването създава тук,

намалява не само местното търсене на работна ръка, но и приходите

168