Page 244 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)

g4a

[*4а „Макар че господарят на манифактурния работник му авансира негова-

та заплата, това не създава разноски на господаря, тъй като стойността на
тези заплати заедно с известна печалба обикновено се възстановява в обла-

городената стойност на предмета, върху който е бил приложен трудът на ра-
ботника” (А. Смит, Wealth of Nations, книга I, гл. III, том II, стр. 355 — Моск.

ред.])]
g5

[*5 „Това е едно особено забележително свойство на производствената

консумация. Онова, което се консумира в производството, е капитал и то ста-
ва капитал чрез потреблението.” (Джеймс Мил, Elements of Political Economy,

стр. 242) Ho Джеймс Мил не е можал да проследи това „особено забележи-
телно свойство”.]
g6

[*6 „Наистина, вярно е, че първото въвеждане на дадена манифактура ан-
гажира много бедняци, но те остават бедни, а по-нататъшното съществуване

на манифактурата създава още повече бедняци.” („Reasons for a Limited
Exportation of Wool”, Лондон, 1677 г., стр. 19) „Сега фермерът безсмислено

твърди, че той издържал бедните. В действителност тях ги издържат в мизе-

рия.” („Reasons for the late Increase of the Poor Rates: or a comparative view of
the prices of labour and provisions”, Лондон, 1777 г., стр. 31)]
g9
[*9 Джеймс Мил, Elements of Political Economy, стр. 238 сл.]
g10

[*10 „Ако цената на труда би се покачила тъй високо, че въпреки прираста

на капитал да не може да се вложи повече труд, аз бих казал, че такъв при-
раст на капитал се консумира непроизводствено.” (Рикардо, Principles of

Political Economy, стр. 163)]
g12

[*12 „Сръчността на работника е единственото нещо, за което може да се

каже, че е напластено и приготвено от по-рано… Натрупването и напластя-
ването на сръчния труд, тази най-важна операция, се извършва — доколкото

се отнася до голямата маса работници — без какъвто и да е капитал.“ (Ходс-
кин, Labour Defended against the claims of Capital, стр. 13 [12 — Моск. ред.)]
g14

[*14 Читателят си спомня, че същият капитал пее друга песен при обикно-
вени условия, когато става въпрос да се намали работната заплата. Тогава

„майсторите” в един глас заявяват (виж четвърти отдел, бележка 188, стр.

244