Page 126 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

питал, а в резултат на функционирането на този последния С' отново

става заключителна форма на обръщението.

Но точно защото обръщението С'....С' предпоставя в своето движе-

ние друг промишлен капитал във форм на С (=Р+Сп) (а Сп обхваща

различни други капитали, напр. в дадения случай машини, каменни

въглища, масло и пр.) — вече по тази причина той трябва да бъде

разглеждан не само като обща форма на обръщението — т.е. не са-

мо като такава обществена форма, в която се разглежда всеки отде-
лен промишлен капитал (освен когато капиталът се влага за първи

път), следователно не само като форма на движение, обща за всички

индивидуални капитали, но и като форма на движение на сумата от

индивидуалните капитали, т.е. на целия капитал на капиталистичес-

ката класа, като такова движение, по отношение на което движението

на всеки индивидуален промишлен капитал е само частично движе-

ние, преплитащо се с движенията на другите капитали и зависещо от

него. Например ако разгледаме целия годишен стоков продукт на ня-

коя страна и анализираме движението, посредством което една част
от този продукт замества производствения капитал във всички инди-

видуални предприятия, а друга част влиза в сферата на индивидуал-

ното потребление на различните класи, ние разглеждаме

С'....С' като форма на движение, свойствена както на обществения

капитал, така и на произведената от него принадена стойност, съот-

ветно - принаден продукт. Общественият капитал = на сумата от ин-

дивидуалните капитали (включително акционерния или държавния
капитал, доколкото правителствата използват производствен наемен

труд в мините, в железниците и пр. и следователно изпълняват функ-

ции на промишлени капиталисти), а общото движение на обществе-

ния капитал = алгебрична сума от движения на индивидуални капи-

тали - това обстоятелство никак не изключва това движение, като

движение на индивидуалния капитал, да разкрива явления, ръзлични

от същото това движение, разглеждано като част от общото движе-
ние на обществения капитал, т.е. в неговата взаимовръзка с движе-

126