Page 127 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 1)

нията на другите му части, и заедно с това да разрешава проблеми,

възникнали от обръщението на всеки отделен индивидуален капитал,

а не да се извеждат от него.

С'....С' е единствено обръщение, в което първоначално авансирана-

та капиталова стойност образува само част от крайния член, с който

започва движението, и където така движението от самото начало се

разкрива като съвкупно движение на промишления капитал, като

движение не само на онази част от продукта, която заменя производ-
ствения, но и на онази негова част, която образува принадения про-

дукт и обикновено отчасти се изразходва като доход, отчасти за нат-

рупване. Доколкото разходването на принадена стойност като доход

се включва в това обръщение, дотолкова в него се включва и инди-

видуалното потребление. Но то се включва още и поради това, защо-

то изходният пункт С, стоката, съществува във вид на някакъв пред-

мет за потребление; а всеки капиталистически произведен предмет е

стоков капитал, независимо от това, дали е предназначен за произ-

водствено или за индивидуално потребление, или за едното и друго-
то. П....П' показва само стойностната страна, нарастването на аван-

сираната капиталова стойност като цел на целия процес;

П....Пр(Пр') показва производствения процес на капитала като въз-

производствен процес, при което величината на производствения ка-

питал остава предишната или нараства (натрупва се); С'....С', проя-

вявайки се още в своя начален пункт като форма на капиталистичес-

кото стоково производство, от самото начало обхваща и производст-
веното, и индивидуалното потребление; производственото потребле-

ние заедно със съдържащото се в него нарастване на стойността се

явява само като част от движението в тази форма. Най-после, тъй ка-

то С' може да съществува в такава потребителна форма, която не

може да встъпи в никакъв нов производствен процес, това вече пред-

варително показва, че различните, изразени в дяловете от продукта

съставни части на стойността на С' трябва да заемат нееднакво по-
ложение в зависимост от това, дали С'....С' се взема като форма на

127