Page 114 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

казват: ние много добре знаем, че отхракването с мляко ще оправдае
разноските, но, първо, трябва да харчим пари, а ние не можем да напра-

вим това, и второ — ще трябва дълго да чакаме, за да получим отново

парите си, докато при млечното стопанство ги получаваме веднага.» (пак
там, стр. 11, 12).

Ако удължаването на оборота има такива последици дори за пo-

дребните английски фермери, лесно е да си представим какви зат-

руднения трябва да предизвика то сред дребните селяни на конти-

нента.

В съответствие с продължителността на работния период, следова-
телно и на периода от време, необходим за изготвяне на годна за об-

ръщение стока, частта от стойността, пренасяна на слоеве от основ-

ния капитал върху продукта, се натрупва и обратният приток на тази

стойност се забавя. Но това забавяне не предизвиква ново влагане

на основен капитал. Машината продължава да действа в производст-

вения процес независимо от това, дали по-бавно или по-бързо тече

назад в парична форма възстановяването на изхабената ѝ част.

Иначе стои работата с оборотния капитал. Не само вложени-

ят капитал трябва да бъде обвързан в съответствие с продължител-
ността на работния период за по-дълго време, но трябва също така

постоянно да се авансира нов капитал за работна заплата, суровини

и спомагателни материали. Забавеният обратен приток оказва върху

основния и оборотния капитал различно влияние. Независимо от то-

ва, дали обратният приток е по-бавен или по-бърз, основният капитал

продължава да действа. Напротив, оборотният капитал при забавен

обратен приток губи способност да функционира, щом е блокиран във
форма на непродаден или неготов, непригоден още за продажба

продукт и не е налице добавъчен капитал, за да бъде възстановен в

натура.

«Докато селянинът умира от глад, неговият добитък процъфтява. Имаше
обилни дъждове и израсна богат тревен фураж. Индийският селянин ще

умре от глад до своя угоен вол. Изискванията на суеверието са сурови

114