Page 130 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 2)

само за масите капитал, вложени в различни отрасли, но и за раз-

личните самостоятелни капитали, които в действителност са самоо-

формили се части от целия капитал, вложен в един и същи отрасъл.
При равни други условия периодът на продажба за един и същ инди-

видуален капитал ще се изменя съответно на общите колебания на

пазарните отношения или на колебанията на тези отношения за от-

делните производствени отрасли. Сега няма да се спираме повече на

това. Ние отбелязваме само простия факт: всички обстоятелства, ко-

ито изобщо предизвикват различие в периодите на оборота на капи-

талите, вложени в различни производствени отрасли, имат последи-
ца, ако действат индивидуално (ако например един капиталист има

възможност да продава по-бързо от своя конкурент; ако единият при-

лага повече от другия методи, съкращаващи работния период и т.н.),

пак различие в оборота на различните индивидуални капитали, нами-

ращи се в един и същ отрасъл.

Една от причините, които постоянно предизвикват разлика във вре-

мето на продажба, а оттам и във времето на оборота изобщо, е отда-

лечеността на пазара, където стоката се продава, от мястото на ней-

ното производство. През цялото време на своето пътешествие до па-

зара капиталът остава обвързан в състояние на стоков капитал; ако

се произвежда по поръчка — до момента на предаването ѝ; ако не е

по поръчка, към времето на пътуване до пазара се присъединява и

времето, през което стоката се намира на пазара в очакване да бъде

продадена. Подобряването на съобщителни и транспортни средства
съкращава абсолютно периода на странстване на стоките, но не пре-

махва произтичащото от това странстване относително различие във

времето на обръщение на различните стокови капитали или дори на

различните части на един и същ стоков капитал, странстващи към

различни пазари. Например усъвършенстваните платноходни и парни

кораби, които съкращават времето за превоз, го съкращават както до

близки, така и до отдалечени пристанища. Относителната разлика
остава, макар често да намалява. Но вследствие на развитието на

130