Page 59 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 1, ОТДЕЛ 2)

се регулира от средните стойности, е равна на сумата на техните ин-

дивидуални стойности; обаче за стоките, произведени на двата край-

ни полюса, тази стойност се представя като натрапена им средна
стойност. Лицата, които произвеждат свои стоки при най-лоши усло-

вия, трябва да ги продават под индивидуалната стойност; онези, кои-

то произвеждат при най-добри условия, продават стоките си над ин-

дивидуалната стойност.

В случай II индивидуалните маси стойност, произведени при двата
вида крайни условия, не се уравновесяват и решаващо значение

придобиват стоките, които са произведени при по-лоши условия.

Строго казано, средната цена, или пазарната стойност на всяка от-

делна стока или на всяка съответна част от цялата маса стоки се оп-

ределя тук от съвкупната стойност на цялата маса стоки, получавана

от събирането на отделните стойности на произведените при най-

разнообразни условия стоки и от онази част от тази съвкупна стой-
ност, която се пада на всяка отделна стока. Получената по този начин

пазарна стойност би стояла над индивидуалната стойност не само на

онези стоки, които са произведени при най-благоприятни условия, но

и на онези стоки, които принадлежат към средния слой; при все това

тя би била по-ниска от индивидуалната стойност на стоките, произве-

дени при най-малко благоприятни условия. Доколко тя се приближава

до нея и може ли, най-сетне, съвсем да съвпадне с нея, зависи изця-

ло от размера на онази част, която в дадена сфера на производство

се пада на стоки, произведени при най-лоши условия. Ако при това
търсенето, макар и незначително, преобладава, то пазарната стой-

ност се регулира от индивидуалната стойност на стоките, произведе-

ни при неблагоприятни условия.

Най-сетне, както в случай III, ако количеството на стоките, произведе-

ни при най-добри условия, преобладава не само в сравнение с друга-
та крайност, но и в сравнение със средните условия, тогава пазарна-

та стойност спада под средната стойност. Средната стойност, изчис-

лена чрез събиране стойностите на стоките, произведени както при

59