Page 128 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 5)

всичко рицарят на кредита, се стреми да сконтира бъдещето и да получи

в дадения момент на свое. разположение толкова кредитни средства,

колкото е възможно. По този начин от горепосочените причини произтича,
че самото количество както на внесения, така и на изнесения благороден

метал влияе не като такова, но че то влияе, първо, чрез специфичния ха-
рактер на благородния метал като капитал в парична форма и то влияе,

второ, като перцето, което, като се прибави към тежестите на везните, се
оказва достатъчно, за да наклони окончателно на едната страна колеба-

ещите се везни; то влияе, защото настъпва при условия, когато всяко при-

бавяне в една или друга страна има решаващо значение. Без тези при-
чини би било съвсем непонятно как може да окаже някакво значи-

телно влияние отливът на злато, да речем от 5-8 милиона ф.ст., а
както показва опитът, тази граница досега не е прекрачвана; това

малко увеличение или намаление на капитала, което изглежда незначи-
телно даже в сравнение със 70-те милиона в злато, циркулиращи

средно в Англия, е действително изчезващо малка величина при раз-

мери на производството подобни на английските17). Но именно развити-
ето на кредитната и банковата система, която, от една страна, се

стреми да постави целия паричен капитал в служба на производството
(или което се свежда към същото, се стреми да превърне всеки пари-

чен доход в капитал) и, от друга страна, в известна фаза на ци-
къла свежда металическия запас до такъв минимум, че той вече не е

в състояние да изпълнява припадащите му се функции — именно тази

развита кредитна и банкова система е, която създава тази свръхчувстви-
телност на целия организъм. При по-ниско стъпало в развитието на про-

изводството увеличението или намалението на съкровището в сравнение

с неговата средна величина е сравнително безразлично нещо. Също така
даже много значителен отлив на злато оказва сравнително нищожно вли-

яние, ако не настъпи в критичния период на промишления цикъл.

При даденото по-горе обяснение се абстрахирахме от случаите, когато

отливът на метал настъпва вследствие на неурожай и т.н. Тук голямото и
внезапно нарушение на равновесието на производството, чийто израз е

отливът на злато, не се нуждае от по-нататъшно обяснение на своите
последици. Тези последици са толкова по-значителни, колкото по-непос-

редствено моментът на такова нарушение съвпада с период, когато про-
изводството работи под високо напрежение.----------------------------------------

………………………………………128