Page 23 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 5)

бва да господства в сделките спекулативният елемент. Производството в

голям мащаб и за отдалечени пазари хвърля целия продукт в ръцете на

търговията; невъзможно е обаче капиталът на нацията да се удвои, та
търговците сами да са в състояние да закупят със свой собствен капитал

целия национален продукт и след това да го препродадат. Следователно
кредитът тук е неизбежен — кредит, обемът на който нараства заедно с

увеличаването на стойността на продукцията и сроковете на който се
удължават в зависимост от увеличаващата се отдалеченост на пазарите

за пласиране на стоките. Тук има взаимодействие. Развитието на произ-

водствения процес разширява кредита, а кредитът довежда до разширя-
ване на промишлените и търговските операции.

Ако разглеждаме този кредит отделно от банкерския кредит, очевидно е,

че той расте заедно с размерите на самия промишлен капитал. Заемният

капитал и промишленият капитал тук са тъждествени; капиталите, дадени
в заем, са стокови капитали, предназначени или за окончателно индиви-

дуално потребление, или за възстановяване на постоянните елементи на
производителния капитал. Следователно онова, което тук се представя

като даден в заем капитал, винаги е капитал, намиращ се в определена
фаза на процеса на възпроизводството, но преминаващ чрез покупката и

продажбата от едни ръце в други, при което еквивалентът. за него се зап-

лаща от купувача едва по-късно, в предварително уговорен срок. Така
например памукът преминава срещу полица в ръцете на предача, преж-

дата преминава срещу полица в ръцете на фабриканта на басма, бас-

мата преминава срещу полица в ръцете на търговеца, от ръцете на ко-
гото срещу полица попада в ръцете на износителя, последният срещу по-

лица я предава на търговец в Индия, който я продава, като в замяна ку-
пува индиго и т.н. По време на това преминаване от едни ръце в други

памукът извършва своето превръщане в басма, басмата в края на краи-
щата се транспортира в Индия, обменя се срещу индиго, което се докарва

в Европа и там отново влиза в процес на възпроизводство. Различните

фази на процеса на възпроизводство имат като посредническо звено тук
кредита, така че предачът не плаща в налични пари памука, фабрикантът

на басма — преждата, търговецът — басмата и т.н. В първите актове на
процеса стоката-памук преминава през различните фази на производст-

вото и това преминаване се определя от кредита. Но щом памукът е по-
лучил в производството своята заключителна форма като стока, същият

23