Page 26 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 6)

времето, което се изисква за възпроизводство на собствената им ра-

ботна сила, за възпроизводство на самите тях. Те изобщо трябва да из-

вършват принаден труд. Това е субективното условие. А обективното е
те да могат да извършват принаден труд; естествените условия да бъдат

такива, че част от работното време, с което те разполагат, да бъде дос-
татъчна за тяхното възпроизводство и самосъхранение като производи-

тели, производството на необходимите им средства за живот да не пог-
лъща цялата им работна сила. Плодородието на природата образува тук

една граница, една изходна точка, една основа. Другата образува разви-

тието на обществената производителна сила на труда. По-отблизо разг-
ледано — тъй като производството на хранителни продукти е най-пър-

вото условие за живота на непосредствените производители и на всяко
производство изобщо — приложеният в това производство труд, значи

земеделският труд в най-широкия икономически смисъл на тази дума
трябва да бъде толкова плодотворен, че производството на хранителни

продукти за непосредствените производители да не поглъща цялото въз-

можно работно време, т.е. да е възможен земеделски принаден труд,
значи и земеделски принаден продукт. По-нататък: трябва целият земе-

делски труд — необходим и принаден труд — на една част от обществото
да е достатъчен за производството на необходимите хранителни про-

дукти за цялото общество, т.е. и за неземеделските работници; следова-
телно да е възможно това голямо разделение на труда между земеделци

и промишленици, а също и между земеделците, които произвеждат

храна, и онези, които произвеждат суровини. Макар трудът на непосред-
ствените производители на храна да се разпада за тях самите на необ-

ходим и принаден труд, по отношение на обществото той представлява

само необходим труд, изискван за производството на хранителните сред-
ства.

Впрочем същото става при всяко разделение на труда в рамките на ця-

лото общество за разлика от разделението на труда в рамките на от-

делна работилница. Това е трудът, необходим за производството на спе-
циални предмети, за задоволяването на специална потребност на общес-

твото от такива специални предмети. Ако това разделение е пропорцио-
нално, то продуктите от различните групи се продават по техните стой-

ности (при по-нататъшно развитие по производствените им цени) или пък
по цени, които са определящи се от общи закони модификации на тези

26