Page 50 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 3, ЧАСТ 2, ОТДЕЛ 7)

ителни стойности, която преди се изразяваше със 100. В този случай ще

поскъпне и постоянният капитал, доколкото в него влиза този продукт. Но

това не би било следствие от повишаването на работната заплата, а об-
ратно — повишаването на работната заплата би било следствие от пос-

къпването на стоките и следствие на понижената производителност на
същото това количество труд. Тук възниква илюзията, че повишаването

на работната заплата е оскъпило продукта; в действителност това пови-
шаване не е причина, а резултат от изменението в стойността на стоките

вследствие понижената производителност на труда.

Ако, обратно, при други равни условия — т.е. при условието, че предиш-

ното количество разходван труд е представено, както преди, в 250 — се
увеличи или спадне стойността на средствата за производство, разход-

вани от труда, то и стойността на същата маса продукт ще се увеличи или

ще спадне със същата величина. 450c+100v+150m съставлява стой-

ността на продукта = 700, докато 350c+100v+150m дава за стойността на
същата маса продукт само 600 вместо предишните 650. Следователно,

когато расте или намалява авансираният капитал, приведен в движение

от същото количество труд, тогава при равни други условия се увеличава
или спада стойността на продукта — ако увеличението или намалението

на авансирания капитал става вследствие изменението във величи-

ната на стойността на постоянната част на капитала. Обратно, тя не
се изменя, ако увеличението или намалението на авансирания капитал е

предизвикано от изменение във величината на стойността на променли-
вата част на капитала при неизменна производителна сила на труда. Уве-

личението или намалението на стойността на постоянния капитал не се
компенсира от никакво противоположно движение. А увеличението или

намалението на променливия капитал при неизменяща се производител-

ност на труда се компенсира от обратното движение на принадената
стойност, така че стойността на променливия капитал плюс принадената

стойност, т.е. стойността, новоприсъединена от труда към средствата за
производство и новосъздадена в продукта, остава неизменена.

Напротив, ако увеличението или намалението на стойността на промен-
ливия капитал или на работната заплата е следствие от поскъпване или

спадане на цената на стоките, т.е. следствие от намаление или увеличе-
ние на производителността на разходвания в това капиталовложение

………………………………………..50