Page 106 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 1)
P. 106
обръщение. Загубва се всяка мярка. A когато хартията надхвърли
мярката си, т.е. надхвърли количеството златна монета, което би
могло да циркулира със същото наименование, тя, независимо от
опасността от общо дискредитиране, все пак представлява, в рамки-
те на стоковия свят, само едничкото представляемо златно количест-
во, определено от присъщите му закони. Ако масата книжни листчета
представлява напр. по 2 унции злато вместо по 1, то фактически 1
фунт стерлинг ще се превърне в парично наименование приблизи-
телно на унция вместо на унция. Ефектът е същият, както ако
бъде променена функцията на златото като мярка на цените. Затова
същите стойности, които по-рано се изразяваха в цена от 1 ф.ст., сега
се изразяват в цена от 2 ф.ст.
84q
Книжните пари са златен знак или паричен знак. Тяхното отношение
към стоковите стойности се състои само в това, че те мислено са из-
разени в същите количества злато, които хартията изразява симво-
лично. Само доколкото книжните пари представляват златни коли-
чества, които, както всички други стокови количества, са и стойностни
количества — само дотолкова те са стойностен знак.*84
Пита се, най-сетне, защо златото може да бъде заменено с прости
безстойностни знаци за него? Но, както видяхме, то е заменимо само
доколкото бъде изолирано или доколкото му бъде придадена самос-
тойност в неговата функция като монета или средство за обръщение.
Само че формирането на тази функция не става за отделните златни
монети, макар да се проявява в оставането в обръщение на изтърка-
ни златни монети. Чисто като монети или средства за обръщение
златните монети са точно дотогава, докато действително се намират
в обращение. Обаче това, което не важи за отделната златна монета,
важи за минималната маса злато, която е заменима с книжни пари.
Тя се намира постоянно в сферата на обръщението, функционира
непрекъснато като средство за обръщение и затова съществува изк-
лючително като носител на тази функция. Така че нейното движение
106
