Page 105 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

т.н.), особено в събота след обед.s55q Но ако „ръцете” остават

във фабриката след спирането на машините, това става само

защото от 6 часà сутринта до 6 часà вечерта, т.е. през поз-
воленото от закона време, не им разрешават никакво време за

извършване на работи от този род.»*55

«Извънредната печалба, която принася свръхтрудът извън законното

работно време, изглежда за мнозина фабриканти такова голямо изкуше-

ние, че те не могат да му устоят. Те винаги разчитат на шанса, че няма
да бъдат заловени, и разчитат и смятат, че дори в случай че бъдат отк-

рити, нищожните парични глоби и съдебни разноски все пак им осигуря-
ват един баланс с печалба.” „Където допълнителното време се получава

от натрупване на извършвани през деня дребни кражби, при доказването
на нарушенията инспекторите срещат почти непреодолими мъчнотии.»

Фабричните инспектори наричат тези „дребни кражби”, които капита-

лът върши от времето за обед и почивка на работниците, „дребни

кражби на минути“, „задигане по на няколко минути“, или както техни-

чески ги наричат работниците, „поостъргване и поизпиляване на
времето за ядене”.

Както се вижда, в тази атмосфера образуването на принадена стой-

ност от принадения труд не е тайна.

«Aко ми позволите — ми казваше един твърде почтен фабрикант - да на-

карам работниците да работят всекидневно само по 10 минути свръхв-

реме, Вие слагате в джоба ми годишно по 1 000 ф.ст.” „Атомите на вре-
мето са елементите на печалбата.»

Няма нищо по-характерно в това отношение от обозначаването на

работниците, които работят пълно време, с израза „full timers” [„пъл-
новременници”], а на децата под 13 год, които трябва да работят са-

мо 6 часа — с израза „half timers” [„полувременници”].*63 Тук работ-

никът не е нищо повече от олицетворено работно време. Всички ин-

дивидуални различия се превръщат само в различия между „пълнов-
ременници” и „полувременници”.

105