Page 7 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)

гата, наопаки — стоката.

В обръщението С—П—С парите в края на краищата се превръщат в

стока, която служи като потребителна стойност. Парите са оконча-

телно изразходвани.В обратната форма П—С—П купувачът, напро-

тив, дава пари, за да получи пари като продавач. При покупката на

стоката той пуска пари в обръщение, за да ги изтегли отново чрез

продажба на същата стока. Той пуска парите само с коварната мисъл

пак да ги докопа. 3qЗатова те са само авансирани.*3

Във формата С—П—С една и съща монета променя два пъти мяс-

тото си. Продавачът я получава от купувача и плаща с нея на другия

продавач. Целият процес, който започва с получаване на пари за сто-

ка, приключва с даване на пари за стока. Обратното е във формата
П—С—П. Не една и съща монета сменя тук два пъти мястото си, а

една и съща стока. Купувачът я получава от ръцете на продавача и я

предава в ръцете на друг купувач. Също както в простото стоково об-

ръщение двукратното преместване на една и съща монета довежда

до окончателното ѝ преминаване от едни ръце в други, така тук двук-

ратното преместване на една и съща стока довежда до връщане на

парите в тяхната първоначална изходна точка.

Възвръщането на парите в тяхната изходна точка не зависи от това

дали стоката е продадена по-скъпо отколкото е купена. Това обстоя-

телство влияе само върху величината на възвръщащата се парична

сума. Самото явление на възвръщане се извършва щом купената

стока бъде отново продадена, значи щом бъде напълно описано об-

ращението П—С—П. Това е една осезателно явна разлика между

обръщението на парите като капитал и тяхното обръщение като
прости пари.

Обръщението С—П—С е напълно завършено, щом продажбата на

една стока донася пари, които пак се отнемат с купуването на друга

стока. Ако все пак се получи възвръщане на парите към техния изхо-

7