Page 90 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 2 и 3)
P. 90

те данни то възлиза на 11½ часа на ден. Една част от тези 11½ часа

      той употребява за произвеждане или за заместване на своята работ-

      на заплата, другата част — за произвеждане на вашата чиста печал-
      ба. Друго той не прави през работния ден. Но тъй като според вашите

      данни неговата заплата и донесената от него принадена стойност са

      еднакво големи стойности, очевидно той произвежда своята работна

      заплата в 5¾ часа и вашата чиста печалба в другите 5¾ часа. Тъй

      като по-нататък стойността на двучасовия продукт - прежда е равна

      на сбора от стойността на неговата работна заплата плюс стойността

      на вашата чиста печалба, стойността на тази прежда трябва да се
      измерва с 11½ часа труд, т.е. продуктът на предпоследния час тряб-

      ва да се измерва с 5¾ работни часа, а продуктът на последния час —

      също.  С  това  стигаме  до  един  щекотлив  пункт.  И  тъй,  внимание!

      Предпоследният  работен  час  е  обикновен  работен  час,  също  като

      първия.  Ни  повече,  ни  по-малко.  Как  може  тогава  предачът  в  един

      работен час да произведе прежда, която да представлява стойност от

      5¾ работни часа? Всъщност той и не извършва такова чудо. Потре-

      бителната стойност, която той произвежда в един работен час, е оп-

      ределено количество прежда. Стойността на тази прежда се измерва
      с 5¾ работни часа, от които 4¾ се съдържат, без всякакво съдейст-

      вие от негова страна, в погълнатите за един час средства за произ-

      водство, в памук, машини и т.н., а   или един час са прибавени от

      самия него. Значи - тъй като неговата работна заплата се произвежда

      в 5¾ работни часа, а преждата-продукт на един час предене също

      така съдържа 5¾ работни часа, няма никаква магия в това, че стой-

      ностният  продукт  на  неговите  5¾  часа  предачен  труд  е  равен  на
      стойността на продукта от един час предене. Но вие сте на съвсем

      крив път, ако мислите, че той изразходва макар и един атом време от

      своя работен ден за възпроизвеждане или „заместване” на стойност-

      та на памука, машините и т.н. С това, че неговият труд прави от памук

      и вретена прежда, с това, че той преде  —  стойността на памука и

      вретената от само себе си преминава върху преждата. Това се дължи

      на качеството на неговия труд, а не на неговото количество. Наисти-


                                                           90
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95