Page 22 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)
P. 22

операции образуват последователни части на една обща операция,

      особени  фази,  през  които  трябва  да  мине  всяка  тухла  в  трудовия

      процесqd14 и през които тя с помощта на 24-те ръце на колективния ра-
      ботник преминава по-бързо  отколкото с помощта на двете ръце на


      отделния  работник,  който  би  се  качвал  и  слизал  по  скелята.*14

      Предметът на труда преминава същото пространство за по-късо вре-

      ме. От друга страна има комбиниран труд и тогава, когато напр. един
      строеж се започва едновременно от различни краища, макар коопе-

      риращите  се  да  извършват  една  и  съща  или  еднородна  операция.

      Комбинираният работен ден от 144 часа, който подхваща предмета

      на труда от много страни — тъй като комбинираният или колективни-

      ят работник има очи и ръце отпред и отзад и до известна степен е

      вездесъщ, — произвежда общия продукт по-скоро отколкото 12 два-

      надесетчасови  работни  дни  на  повече  или  по-малко  изолирани  ра-

      ботници, които по необходимост по-едностранчиво извършват своята

      работа. При комбиниран труд едновременно назряват пространстве-
      но различни части от продукта.



      Ние  подчертахме,  че  мнозинството,  които  се  допълват  едни  други,

      вършат една и съща или еднородна, работа, защото тази най-проста

      форма на съвместен труд играе голяма роля и в най-съвършената

      форма на кооперацията. Ако трудовият процес е сложен, самата ма-
      са на тези, които работят заедно, позволява да се разхвърлят раз-

      личните операции на различни ръце, значи те да бъдат извършвани

      едновременно и с това да се скъси работното време, необходимо за

      изработване на целия продукт.*15

      [*15 „Когато е въпрос за извършване на една сложна работа, различни неща
      трябва да се извършват едновременно. Един върши едно, докато друг върши

      нещо друго, и всички допринасят за постигане на един резултат, който не би

      могъл да бъде постигнат от сам човек. Единият гребе, докато другият управ-
      лява кормилото, а третият хвърля мрежата или хвърля харпуна, и риболовът

      има  такъв  успех,  който  би  бил  невъзможен  без  това  взаимно  съдействие
      (concours).” (Детю де Траси, Traite de la Volonte etc. стр. 78 — Mocк. ред.]





                                                           22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27