Page 28 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 4)

тично. С развитието на кооперацията в по-голям мащаб този деспо-

тизъм развива свойствените си форми. Както капиталистът в начало-

то се освобождава от ръчния труд, щом капиталът му достигне онази
минимална величина, едва от която започва същинското капиталис-

тическо производство, така сега той отстъпва функцията на непос-

редствен и непрекъснат надзор над самите отделни работници и ра-

ботнически групи на един особен вид наемни работници. Както една

армия има нужда от военни офицери и подофицери, така и една ра-

ботническа маса, която работи съвместно под команда на един и същ

капиталист, има нужда от индустриални офицери (управители) и по-
дофицери (майстори, надзиратели, контрольори), които през време

на трудовия процес командват от името на капитала. Техният труд

като върховен надзор се затвърдява като тяхна изключителна функ-

ция.qd21a Като сравнява начина на производството на независимите зе-

меделци или на самостойните занаятчии с почиващото на робски

труд стопанство на плантаторите, политическият икономист причис-

лява този труд на върховен надзор към faux frais de production [френ.:

фалшиви производствени разноски].*21a Напротив, като разг-

лежда капиталистическия начин на производство, той идентифицира

функцията на ръководството, доколкото тя произтича от природата на

съвместния трудов процес, със същата функция, както тя зависи от

капиталистическия, а значи от антагонистичния характер на този про-

цес.*22 qd22Капиталистът е капиталист не защото е индустриален ръ-

ководител, а става индустриален командир, защото е капиталист.

Главното командване в индустрията става атрибут на капитала, също

както във феодалната епоха главното командване във война и в съда

е било атрибут на поземлената собственост.*22a
[*22a Поради това Огюст Кaнт и неговата школа би трябвало да могат да до-

кажат вечната необходимост от феодални господари, както вече са сторили

това за капиталистическите господари.]

Работникът е собственик на своята работна сила, докато като неин

продавач се пазари с капиталиста и може да продава само това, кое-

28