Page 128 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 1, ОТДЕЛ 7)
P. 128
жителите… Всички минни работници за 12 месеца са свързани („bound”
— този израз, както и bondage, произхожда от времето на крепостничес-
твото) с арендатора или собственика на мината. Ако дадат простор на
своето недоволство или досаждат по някакъв начин на надзирателя, той
прави знак или бележка срещу техните имена в надзорната книга и ги
уволнява при сключване на нов годишен контракт… Струва ми се, че ни-
то един от видовете „камион-системи“ не може да бъде по-лош от този,
който господства в тези гъсто населени окръзи. Работникът е принуден
да приема като част от заплатата си къща, заобиколена със зараза. Той
не може да си помогне сам. Той е крепостен във всяко отношение. Въп-
рос е дали може да му помогне някой друг освен неговият собственик —
а този собственик се съветва преди всичко със своя баланс и в резулта-
та не може да има съмнение. Работникът получава от собственика и во-
дата.qg134 Все едно дали тя е добра или лоша, дали я пускат или не — той
трябва да я плаща, или по-точно — да се съгласява с удръжки от запла-
тата.»*134
В конфликта с „общественото мнение” или пък дори със санитарната
полиция капиталът съвсем не се стеснява да „оправдава” тези и
опасни, и унизителни условия, в които той поставя работника — да ги
оправдава с това, че те били необходими, за да го използва по-
изгодно. Така е, когато капиталът се самоотрича от приспособления
за предпазване от опасна машини във фабриката, от вентилационни
и предпазни средства в мините и т.н. Така е и тук с жилищата на мин-
ните работници.
«Като извинение — казва в своя официален отчет д-р Саймън, — за не-
достойната жилищна уредба привеждат факта, че мините обикновено се
експлоатират под аренда, че срокът на арендния контракт (в каменовъг-
лените мини той трае в повечето случаи 21 години) бил твърде кратък, за
да сметне арендаторът, че си струва трудът да създава добра жилищна
среда за работническото население, занаятчиите и т.н., които предприя-
тието привлича; но дори той самият да би имал намерение да постъпва
либерално в това отношение, то щяло да бъде осуетено от поземления
собственик. Работата е там, че последният имал намерение веднага да
иска прекомерна допълнителна рента за отстъпване правото за построй-
128