Page 10 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

та на намиращата се в движение капиталова стойност, която може

постоянно да функционира като производствен капитал, е ограничена

от онази част от авансираната капиталова стойност, която трябва
постоянно да съществува в парична форма наред с производствения

капитал. Тук става дума само за нормален оборот, за абстрактна

средна величина. Абстрахираме се от добавъчния паричен капитал,

необходим за изглаждане на нарушения в обръщението.

Към първия пункт. Стоковото производство предпоставя стоково об-
ръщение, а стоковото обръщение предпоставя паричния израз на

стоката, предпоставя паричното обръщение; раздвояването на стока-

та на стока и пари е закон на изразяването на продукта като стока.

Също така капиталистическото стоково производство — разглеждано

както от обществена, така и от индивидуална гледна точка — пред-

поставя съществуване на капитала в парична форма, или съществу-

ването на паричния капитал и като първичен мотор за всяко новоза-
почвано предприятие, и като постоянен двигател. По-специално обо-

ротният капитал предпоставя, че през кратки периоди от време па-

ричният капитал отново се появява като двигател. Цялата авансира-

на капиталова стойност, т.е. всички съставни части на капитала, кои-

то се състоят от стоки: работна сила, средства на труда и производс-

твени материали, постоянно трябва отново и отново да се купуват с

пари. Казаното тук за индивидуалния капитал важи и за обществения,

който функционира само във форма на много индивидуални капита-

ли. Но както бе вече показано в I том, от това никак не следва, че гю-
лето на функциониране на капитала, мащабът на производство, дори

на капиталистическа основа в своите абсолютни граници зависи от

размера на функциониращия паричен капитал.

В производствения капитал влизат производствени елементи, чиято

еластичност в известни граници не зависи от величината на аванси-
рания паричен капитал. При еднакво заплащане на работната сила тя

може да бъде подлагана екстензивно или интензивно на по-силна ек-

сплоатация. Ако при такава по-силна експлоатация се увеличава и

10