Page 9 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

листическо производство, — то оборогът на целия обществен капи-

тал, както вече отбелязахме, включва в себе си и стоковото обръще-

ние, което лежи извън сферата на оборота на отделния капитал, т.е.
включва и обръщението на стоки, които не са капитал.

Сега трябва да разглеждаме процеса на обръщението (който в своя-

та съвкупност е форма на процес на възпроизводство) на индивиду-

алните капитали като съставни части на целия обществен капитал,

т.е. да разглеждаме процеса на обръщение на целия обществен ка-

питал.
49
(горе)

II. РОЛЯТА НА ПАРИЧНИЯ КАПИТАЛ

{Макар следващото да се отнася едва към по-нататъшната част на

този отдел, все пак нека пристъпим непосредствено към изследва-

не на паричния капитал като съставна част на целия обществен капи-

тал}.

При разглеждане на оборота на индивидуалния капитал бяха разкри-

ти две страни на паричния капитал.

Първо: Той образува форма, в която всеки индивидуален капитал

излиза на сцената, започва своя процес като капитал. Поради това

той се явява като първичен мотор, който дава тласък на целия про-

цес.

Второ: В зависимост от различната продължителност на оборотния

период и от различното отношение между двете съставни части на

последния — работния период и периода на обръщение — изменя се
и величината на съставната част на авансираната капиталова стой-

ност, която трябва постоянно да се авансира и възобновява в парич-

на форма, по отношение на производствения капитал, привеждан в

движение от нея, т.е. по отношение на неизменния мащаб на произ-

водство. Но каквото и да е това отношение, при всички условия част-

9