Page 111 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

форма. Но стойността на тези ⅔ от стойността на продукта = 2000

е произведена не в тазгодишния процес на нарастване на стойността

във II.

Също както относно трудовия процес продуктът на II е резултат на

новофункциониращ жив труд и на дадените, предпоставени от пос-

ледния средства за производство, в които този труд се осъществява

като в свои предметни условия, така стойността на продукта на II =

3000 спрямо процеса на нарастване на стойността се образува от но-
вата стойност, която е произведена от новоприсъединената ⅓ от об-

ществения работен ден (500 +500 = 1000), и от постоянна стойност,
m
v
в която е овеществен ⅔ минал обществен работен ден, изтекъл пре-
ди започване на разглеждания тук производствен процес на II. Тази

част от стойността на продукта на II се изразява в една част от самия

продукт. Тя съществува в известно количество средства за потребле-

ние на стойност 2000 = ⅔ обществен работен ден. Това е новата

потребителна форма, в която се появява отново споменатата част от

стойността. Така размяната на част от средствата за потребление =

2000 IIc срещу средства за производство I = I(1000 +1000 ) е всъщ-
m
v
ност размяна на ⅔ от цял работен ден, несъдържащи ни най-малка

част труд от текущата година и изтекли преди започване на тази го-

дина, срещу ⅔ от работния ден, който е новоприсъединен през теку-
щата година. ⅔ от обществения работен ден на текущата година не

биха могли да бъдат приложени в производство на постоянен капитал

и в същото време да съставляват променлива капиталова стойност

плюс принадена стойност за своите производители, ако те не биха

били разменени срещу част от стойността на годишно потребяваните

средства за потребление, в които се съдържат ⅔ от работен ден, из-

разходван и реализиран преди текущата година, а не през тази годи-
на. Това е размяна на ⅔ от работния ден на текущата година срещу

⅔ работен ден, изразходвани преди тази година, размяна между таз-

годишно и миналогодишно работно време. Следователно това ни ра-

зяснява загадката защо новосъздадената през целия обществен ра-

111