Page 108 - КАРЛ МАРКС – „КАПИТАЛЪТ“ (ТОМ 2, ОТДЕЛ 3)

2) принаден труд; той създава добавъчна стойност, или принадена

стойност, от 1500 . Сумата на тези стойности = 3000 е равна на
m
стойността на произведените през годината средства за потребление

за 3000. И така, цялата стойност на произведените през годината

средства за потребление е равна на цялата стойност, която е произ-
вел съвкупният обществен работен ден през годината, е равна на

стойността на обществения променлив капитал плюс обществената

принадена стойност, т.е. равна е на целия годишен нов продукт.

Но ние знаем, че макар тези две стойностни величини да се покриват,

все пак съвсем не цялата стойност на стоките на II, на средствата за
потребление, е произведена в това подразделение на общественото

производство. Те се покриват, защото появяващата се отново във II

подразделение постоянна капиталова стойност е равна на стойността

(променлив капитал плюс принадена стойност), новопроизведена в I;

поради това I (v+m) може да купи онази част от продукта на II, която за

производителите на последното (във II подразделение) са постоянна

капиталова стойност. Оттук се вижда защо, макар за капиталистите

от II стойността на техния продукт да се разпада на c+v+m, разглеж-

дана по отношение на цялото общество, стойността на този продукт
може да бъде разположена на v+m. Но това е така само защото тук

II е равно на I (v+m) и защото тези две съставни части на обществения
c
продукт чрез тяхната размяна взаимно разменят своите натурални

форми, така че след тази обмяна IIc отново съществува във форма на

средства за производство, a I (v+m) , напротив, във форма на средства

за потребление.

Това именно обстоятелство е дало на А. Смит повод да твърди, че

стойността на годишния продукт се разлага на v+m. Това важи:

1) само за онази част от годишния продукт, която съдържа средства

за потребление; 2) то важи не в смисъл, че тази стойност е изцяло

произведена във II и че следователно стойността на продукта на II е

равна на стойността на променливия капитал, авансиран във II, плюс

108